2.2.15

Цікаві завдання із світової літератури



1.  Герої Жуля Верна та Д. Дефо, живучи на безлюдному острові, не відчували
нестачі у їжі. Але водночас вони так мріяли про страву, приготувати яку Робінзон
зміг лише на другому році життя на острові. Що це за страва?
Відповідь. Хліб.
2. Яке слово вигадав Джонатан Світ, а згодом його використовували Вальтер Скотт,
Оноре де Бальзак, Вольтер та зрідка і ми з вами?
Відповідь. Ліліпут.
3. Герої роману Жуля Верна "Таємничий острів" будують мости, проводять канали,
добувають корисні копалини, плавлять метали, виготовляють хімічні продукти і т.п.,
причому всі ці процеси описані автором з детальним знанням справи і лише в
одному з них спеціально допущена помилка. В якому і чому?
Відповідь. У процесі виготовлення пороху, аби діти, читаючи, не зуміли його виготовити.
4. Назвіть єдину реально існуючу країну, що згадується в назвах частин "Подорожей
Гуллівера" Дж. Свіфта.
Відповідь. Японія.
5. Цей молюск живе у спіралевидній мушлі, яка має три камери: перша - та, де він
живе, друга - баластна, третя - газова, завдяки яким він може підніматися на
поверхню і опускатися на 400-700 м. Згадайте відомого письменника - фантаста і
скажіть, як називається цей молюск.
Відповідь. Наутілус (саме цей молюск підказав Ж. Верну ідею створення підводного човна).
6. Корабельний журнал Вудса Роджерса, капітана "П'яти портів", котрий проходив
одного разу повз о.Хуан Фердинанд в Тихому океані, став основою для написання
двох романів. Перший - це роман французького белетриста
X. Сентіна "Один". Хто
написав другий?
Відповідь. Д. Дефо.
7. Третя книга про цього героя присвячена його "Серйозним роздумам...", друга -
його "Подальшим подорожам". Назвіть першу книгу, де описуються 28 років його
незвичного життя.
Відповідь. "Пригоди Робінзона Крузо".
8. Після виходу в світ цього роману Жуля Верна французьке Географічне
товариство виступило з ініціативою прийняти єдину систему вимірювання часу. А
який часовий проміжок згадується у назві роману Ж.Верна?
Відповідь. 80 днів.
9. Грецькі театри вміщували величезну кількість глядачів. Наприклад, афінський
театр - 17 тисяч глядачів. Що удосконалили актори цього театру, щоб їх могли
почути навіть в останньому ряду?
Відповідь. Маски, що стали виконувати роль своєрідних рупорів.


10.      Що, так необхідне кожному з нас у житті, залишилося лежати на дні скрині Пандори після того, як вона відкрила і випустила у світ біди та нещастя? Відповідь. Надія.
11.      Згідно з наказом Солона на Панафінейських іграх необхідно було виконувати два віршованих твори. Які?
Відповідь. "Одіссея" та "Іліада".
12.      "Що б це не було, я боюся данайців навіть тоді..., - сказав Лаокоон. Навіть коли? Відповідь. "... коли вони приносять дари".
13.      Долею людини, вважали давні греки, опікуються три богині: Клото, яка пряла нитку людського життя, Лахесіс, яка змотувала цю нитку у клубок, та Атропос. А що робила Атропос?
Відповідь. Обривала нитку життя.
14.      Тінь Вергілія, автора "Енеїди", супроводжувала Дайте у його подорожі Чистилищем та Пеклом. Але Вергілій не зміг супроводжувати поета в раю. Чому? Відповідь. Вергілій був язичником. У небесний Рай Данте піднявся разом з Беатріче.
15.      "Мужик із Мантуї, повільний і смаглявий, З дитинства ніжного колисаний селом, Звеличив кий, і плуг, і мідяний шолом,
І звівся до вершин нечуваної слави."
Назвіть найвідоміший твір давньоримського письменника, якому М.Зеров присвятив
ці рядки.
Відповідь. Вергілій.
16.      У нашому мовленні зустрічається вираз "гомеричний регіт", що означає "сильний, нестримний сміх". Невже так сміявся Гомер? Якщо ні, то хто? Відповідь. Так Гомер описував у поемах "Одіссея" та "Іліада" сміх богів.
17.      У XV пісні "Іліади" Гомер, спостерігаючи за ними, каже, що "у них змінюється колір обличчя". У кого?
Відповідь. У боягузів.
18. Олександр Навроцький, Степан Руданський, Володимир Самійленко, Іван
Франко, Пантелеймон Куліш та Леся Українка у свій час стали перекладачами
одного відомого давнього твору. Якого?
Відповідь. "Іліади" Гомера.
19. Навіщо Одіссей та його супутники, подорожуючи морем, стягували поясами свої
талії?
Відповідь. Щоб таким чином захистити себе від "морської хвороби".
20. З легенди нам відомо, Що Гордій зав'язав доволі хитромудрий вузол. Назвіть
того, хто зумів цей вузол розрубати.
Відповідь. Олександр Македонський.


21. Грецькій Афродіті відповідає римська Венера, грецькому Посейдону - Нептун, грецькому Ероту - Амур. А якому римському богові відповідає грецький Гіменей? Відповідь. Також Гіменей.
22.     З якого дерева був виготовлений і Троянський кінь, і Піноккіо? Відповідь. З сосни.
23.     Гомера здавна вважають найвидатнішим письменником усіх часів, хоча він не написав жодного рядка. Усі твори Гомер тримав у пам'яті через одну просту причину... Яку?
Відповідь. ...що не вмів ні читати, ні писати.
24. Кінь О.Македонського - Буцефал, Дон Кіхота - Росінант, за одним із міфів,
крилатий кінь - Пегас. А що означає вираз "осідлати Пегаса"?
Відповідь. Стати поетом.
25. Навіщо знаменитий грецький оратор Демосфен, набравши в рот камінців, виголошував промови на березі моря під шум морських хвиль? Відповідь. Таким способом він виправляв недоліки у вимові.
26.     У римській міфології Янус, бог часу, а також бог усякого початку і кінця, зображався з двома обличчями, що обернені в різні сторони: молоде - вперед, у майбутнє, а старе - назад, у минуле. На пальцях правої руки в нього була написана цифра 300. А яка цифра була написана на пальцях лівої ?
Відповідь. 65 ( 365 днів у році).
27.     її називали "десятою музою", її профіль був викарбуваний на монетах, а сама вона стала першою у світі жінкою-поетесою. А на якому острові жила ця поетеса? Відповідь. На о. Лесбос (йдеться про Сафо).
28.     Про який відомий твір римський поет Проперцій сказав: "Поступіться місцем, римські письменники, поступіться, греки: народжується щось величніше від самої "Іліади"?
Відповідь. Про "Енеїду" Вергілія.
29. Чим бочка Данаїд відрізняється від усіх інших бочок? Відповідь. її не можна наповнити, вона бездонна.
30.     Назвіть характерну особливість спартанців, які населяли південно-східну частину Пелопонеса, що називалася Лаконією.
Відповідь. Вміння коротко, просто, лаконічно висловлюватися.
31. Ними ставали або військовополонені, або дезертири, злочинці чи раби. Назвіть
найвідомішого з них, якого увіковічив Джованьолі.
Відповідь. Спартак ( йдеться про гладіаторів).


32.     Уже в похилому віці, заживши великої слави, Софокл читав публічно свою нову трагедію Закінчивши читати, з хвилюванням чекав, що скажуть слухачі, думки яких розійшлися. Що трапилося, коли Софокл дізнався, що більшості твір сподобався? Відповідь. Під оплески натовпу драматург помер.
33.     Давньоримський поет Горацій казав, що "праця цих людей важка. Під час роботи вони часто чухають потилицю і гризуть нігті." Хто ці люди?
Відповідь. Письменники.
34. Давньогрецький лікар Гіппократ казав: "Те, що не зцілюють ліки, зцілює залізо,
що не може зцілити залізо, те зцілюється вогнем". Назвіть кінофільм, назва якого
пішла від цього давнього способу лікування ран.
Відповідь. "Вогнем і мечем".
35. Не кожен народ у ті давні часи зумів оспівати свою любов до Батьківщини так,
як греки. Недарма почуття туги за чимось рідним, прагнення повернутися до нього і
нині називають грецьким словом, що в дослівному перекладі означає "повернення
болю". Назвіть це почуття по-грецьки.
Відповідь. Ностальгія.
36. Про цю велику людину Давньої Греції до нас дійшло не так вже й багато
відомостей. Саме тому виник вираз: " Сім міст сперечаються за право називатися..."
Чим?
Відповідь. "... батьківщиною Гомера".
37. Киргизький - "Манас", таджицький - "Гургулі", туркменський -"Герголи",
вірменський - "Давид Сасунський". А грецький?
Відповідь. "Іліада", "Одіссея".
38. Назвіть богиню, що стала "організатором" першого в історії світу конкурсу
краси.
Відповідь. Богиня чвар та розбрату Ірида.
39. Гомер в "Одіссеї"" описує його так: "Він стоїть по шию у воді, але вода відступає
від нього, як тільки він нахилить голову, щоб напитися; над ним висять гілки з
прекрасними плодами, але як тільки він протягує до них руки, щоб зірвати їх, гілки
відхиляються". Хто ж так мучиться?
Відповідь. Тантал.
40.     У 1949 році був відкритий астероїд № 566, траєкторія якого була найближчою до Сонця. Згадайте одного міфічного персонажа і скажіть, яку назву йому було надано? Відповідь. Ікар.
41.     Після 20 років подорожей Одіссея в рідному домі ніхто не впізнав, окрім... Кого? Відповідь. Улюбленого песика.
42.     Цей птах, відомий нам з давньогрецьких міфів, був зображений у 1896 році на медалях відновлених Олімпійських ігор. Що це за птах?


Відповідь. Фенікс.
43. Коли аргонавти на чолі з Ясоном пливли річкою Ерідан, вони вдихали жахливий
запах від пожежі, викликаної однією катастрофою, у результаті якої мало не згоріла
земля. Чиє тіло впало у річку?
Відповідь. Фаетона.
44.      У скульптурі та малярстві бога кохання Еротачасто зображують як пустотливого хлопчика з крильцями, луком та двома стрілами. А навіщо Еротові ці дві стріли? Відповідь. Влучивши, однією з них він запалює кохання, іншою - гасить.
45.      Коли Орфей співав про своє горе та втрачене кохання, богиня підземного царства Геката затулила обличчя руками, аби не бачили її сліз; забув на мить про голод та спрагу Тантал, зупинив свою важку, нікому не потрібну роботу Сізіф. А на якому музичному інструменті акомпанував собі Орфей, якщо після смерті співця боги розмістили цей музичний інструмент серед сузір’їв на небі?
Відповідь. На золотій кіфарі.
46. Як називали давні греки величезну річку, "що омиває землю і дає початок усім
іншим річкам та морським течіям"?
Відповідь. Океан.
47. Цей давньогрецький бог народився таким потворним, що навіть мати,
поглянувши на сина, з жахом почала втікати. Афіняни вважали, що здобули
перемогу під Марафоном саме завдяки йому, адже перси, побачивши це створіння, у
паніці залишали поле бою. Назвіть цього бога.
Відповідь. Пан (звідси - паніка, панічний страх).
48.      Давні греки до виготовлення цього продукту ставилися з неабиякою шаною Його виготовленням займався могутній Циклоп із "Одіссеї" Гомера. Що це за продукт? Відповідь. Сир.
49.      Довго і щасливо жило гостинне подружжя - Філе мон та Бавкліда. І так вони любили одне одного, що Зевс та Гермес виконали їхнє єдине бажання. Про що попросили богів Філемон та Бавкліда?
Відповідь. Померти в один день.
50. Усім відомий вираз "скриня Панд ори". Саме вона відчинила скриню, що її не
можна було відчиняти, та випустила на землю всі біди та нещастя. А що, так
необхідне всім нам, залишилося на дні цієї скрині?
Відповідь. Надія.
51. Про цю давньоримську богиню Пліній у І столітті н.е. писав: "У цілому світі,
повсюди в будь-який час дня голоси всіх кличуть і називають тільки ..., її одну
оскаржують і звинувачують, про неї одну думають, її одну звеличують, її одну
викривають і, лаючи, поклоняються їй". Назвіть цю богиню, адже і ми б хотіли, щоб
вона якомога частіше була прихильною до нас.
Відповідь. Фортуна.


52.     Всім відомо, якою напрочуд гарною т чарівною була богиня краси Афродіта. Назвіть деталь одягу, що саме в ній богиня зберігала таємницю своєї привабливості. Відповідь. Пояс.
53.     Гомер називав їх "чоловіками, яких годує море". Хто вони? Відповідь. Пірати.
54.     Флорентієць Маттео Пальм'єрі в поемі "Місто Життя" писав, що в ті часи, коли диявол боровся з Богом, були ангели, які не стали ні на бік Бога, ні на бік диявола. А якого кольору були ці ангели?
Відповідь. Сірого.
55.     Одне слово в Біблії повторюється 46 тисяч 227 разів. Яке? Відповідь. І.
56.     Цар Соломон у "Книзі приповістей" говорить про "три дивовижні речі, що не залишають після себе сліду: дорогу орлину в повітрі, дорогу зміїну на скелі і... Закінчіть думку Соломона.
Відповідь, "...дорогу корабельну у морі".
57.     Один з перекладів цієї книги звучить як "Закон турецький". Нині вона перекладена на всі європейські та багато інших мов. Що це за книга? Відповідь. Коран.
58.     Назвіть найвідоміший твір, що перекладений на 186 мов світу, виданий впродовж історії людства загальним тиражем більш, ніж 2,5 млрд. екземплярів, в якому налічується більше 18 тисяч дійових осіб.
Відповідь. Біблія.
59. Назвіть твір відомого англійського письменника XIX століття, після виходу у
світ якого, приватні школи Англії стали частіше інспектуватися.
Відповідь. "Пригоди Олівера Твіста" Ч.Діккенса.
60. Цей всесвітньо відомий французький письменник був і автором підручника про
мистецтво зав'язування краваток. Саме він стверджував, що "гарно вив'язаний крав
ат - половина успіху мужчини у житті". Назвіть цього письменника.
Відповідь. Оноре де Бальзак.
61.   Відомий   французький   письменник   Оноре   де   Бальзак   вважав   цей   товар
невигідним: "він дуже дорого коштує і надто погано зберігається". Що це за товар?
Відповідь. Слава.
62. Цей лист вважають найкоротшим у світі, в ньому лише "?" і більше нічого, його
автор - Віктор Гюго. Яку відповідь отримав письменник на свій лист?
Відповідь. "!" (за роман "


63.  10 тисяч біологів працюють над проектом, мета якого - генетичним шляхом
продовжити життя людини до 150 років. Згадайте один із "вічних образів" світової
літератури і скажіть, яка назва у цього проекту?
Відповідь. "Фауст".
64. У м. Веймарі, на батьківщині Гете, іменами героїв його творів були названі три
виведені там сорти троянд - чорна, червона та блакитна. Якими ж іменами їх
назвали?
Відповідь. Чорну - "Мефістофель", червону - "Фауст", блакитна - "Маргарита".
65. Цей твір відомого німецького драматурга настільки популярний, що на його
сюжет написано 53 опери. Назвіть автора та твір.
Відповідь. Гете "Фауст".
66.      Відомий програміст Ада Лавлейс, на честь котрої названа комп'ютерна мова "Ада", була донькою знаменитого англійського лорда. А чим знаменитий цей лорд? Відповідь. Своїми творами. Це лорд Байрон.
67.      На думку Г.Гейне, "янголи звуть це небесною відрадою, чорти - пекельною мукою". А як це називають люди?
Відповідь. Коханням.
68.      Хто з відомих російських поетів народився в один рік з Т.Шевченком ? Відповідь. М.Лєрмонтов (1814 р.)
69.      Назвіть відомого боксера початку XIX століття, про якого говорили: "В нього погано працює ліва, зате прекрасно пише права".
Відповідь. Джордж Гордон Байрон.
70.  Автора "Марсельєзи" Роже де Лілля називають "генієм однієї ночі". Чим
прославився за одну ніч Роже де Лілль?
Відповідь. За одну ніч він написав слова і музику "Марсельєзи", що і донині є гімном Франції.
71.  Ця газета була заснована в 1854 році як сатиричне видання; починаючи з 1866
року вона - популярна газета консервативного спрямування, що носить ім’я одного
з відомих героїв Бомарше. Яка назва цієї газети?
Відповідь. "Фігаро".
72. Цей знаний англійський поет був чудовим плавцем свого часу. У травні 1810
року він переплив Дарданелльську протоку шириною 7,5 км , що мала доволі сильну
течію. Назвіть цього поета.
Відповідь. Джордж Гордон Байрон.
73.  У трагедії Гете "Фауст" описана одна цікава комерційна угода. Що стало
об'єктом купівлі-продажу?
Відповідь. Душа.


74. Саша Гітрі, відомий французький письменник, режисер та актор, у 1955 році
святкував своє 70-ліття. Згадавши, що Людовік
XIV свого часу до 70-ліття Мольєра
звільнив великого драматурга від усіх податків, Гітрі звернувся з листом до уряду,
вказавши на свої заслуги та просячи такого самого привілею. Президент Франції
Коті відповідь направив Гітрі ввічливе послання, що закінчувалося так: "У тому, що
Мольєр був великою людиною, я не сумніваюся; чи рівні ви йому - вирішувати не
насмілюся; та у чому я впевнений абсолютно точно - це те, що я... " Закінчіть думку
колишнього французького президента.
Відповідь. "... не король Людовік XIV".
75. У 1786 році юний Наполеон приїхав на о. Корсика з двома чемоданами. В одному
були всі його особисті речі. А що було в іншому, набагато важчому?
Відповідь. Книги.
76.       Цей письменник уже в зрілому віці на честь улюбленого митця додав до свого імені ще й його ім'я. Назвіть повне ім'я цього німецького письменника. Відповідь.     Амадей Гофман.
77.       Олександр Дюма любив її, але не поважав. "Вона для мене - лише цвях, на який я вішаю свій роман", - говорив він. Назвіть її.
Відповідь. Історія.
78.Він був здібним кулінаром, особливо у приготуванні соусів. Він навіть написав "Велику куховарську книгу", хоча славу йому принесли романи. Хто він? Відповідь, Дюма-батько.
79.  Олімпійський чемпіон-шпажист Жданович, котрий у дитинстві багато читав та
добре навчався у школі, назвав своїм першим вчителем, як не дивно, не свого
тренера. А кого?
Відповідь. О. Дюма.
80.  У романі якого французького письменника XIX століття дійовою особою є
будівля готичного стилю?
Відповідь. У романі В.Гюго "Собор Паризької богоматері".
81.    В одному із популярних американських щотижневиків було вміщено
оголошення про продаж переписки цих двох молодих людей. Найцікавіше, що
відгукнулося декілька потенційних покупців. Назвіть прізвища молодих людей, що
листувалися.
Відповідь. Монтеккі і Капулеті.
82.  Мабуть, на вивчення цього у вас пішло небагато часу, а от Гаргантюа під
керівництвом доктора богослов’я Тубала Олоферна витратив на вивчення цього 5
років і 3 місяці. Що ж так довго вивчав Гаргантюа?
Відповідь. Абетку.
83.  Цей людський недолік В.Шекспір у трагедії "Отелло" називає "чудовиськом із
зеленими очима". Назвіть цей недолік.


Відповідь. Ревнощі.
84.  Книга Євгена Богата про кохання в листах великих людей має назву "...Що
водить сонце і світила". Рядки якого відомого поета запозичив для цієї назви
Є.Богат?
Відповідь. Данте.
85.  Про цю відому людину епохи Відродження один із сучасників писав: "Все знає,
все вміє: відмінний стрілець з лука і арбалета, вершник, плавець, майстер
фехтування на шпагах. Він лівша, але ніжною, тонкою лівою рукою він згинає
залізні підкови". Про кого йдеться?
Відповідь. Про Леонардо да Вінчі.
86.  Чому один із ранніх віршів Петрарки, присвячений матері, складався саме з 38
рядків?
Відповідь. Саме у віці 38 років мати Петрарки померла.
87.Як Данте назвав поему, в якій він, подорожуючи потойбічним світом, зображує "Пекло", "Чистилище" і "Рай"?
Відповідь. Данте назвав свій твір просто "Комедія", а епітет "божественна" їй надали потім вдячні потомки.
88. Дивна і непроста доля у цієї фрески Леонардо да Вінчі, над якою митець
працював три роки. Декілька разів вона постраждала від повені, був час, коли
наполеонівські солдати влаштували у трапезній стайню і проломлювали у стінах
проходи для коней. Через чотири століття монастир був повністю зруйнований
бомбою. На диво, уціліла лише одна стіна з відомою на весь світ фрескою. А скільки
чоловік зображено на цій фресці, якщо вона розповідає про момент, коли Ісус
Христос промовив: "Один із вас зрадить мене..." ?
Відповідь. 13 чоловік (йдеться про "Таємну вечерю").
89. За переказами, у Петрарки була улюблена кішка. Коли її не стало, Петрарка
наказав забальзамувати тваринку, а на її надгробку зробити напис "Друга після..."
Кого?
Відповідь. "... Лаури".
90. Ця цікава людина епохи Відродження була і високоосвіченим гуманістом,
філософом, теологом, математиком, медиком, юристом, музикантом, геологом,
астрономом, художником, теоретиком архітектури, поетом, ботаніком. Нам відомий
він як автор лише одного художнього твору. Якого?
Відповідь. "Гаргантюа і Пантагрюель" (йдеться про Франсуа Рабе).
91. Крилатий кінь - Пегас, кінь О.Македонського - Буцефал. А назвіть "клячу, що
йде попереду всіх".
Відповідь. Росінант.
92. Назвіть ім'я Дон Кіхота, адже Дон Кіхот - це прізвище.
Відповідь. Алонсо Кіхана.


Панург знав 63 способи, як здобувати гроші. А ще він знав 214 способів ... Чого? Відповідь. Як тратити гроші.
93.  Закінчіть одним словом афоризм М.Сервантеса: "Ніщо н цінується так дорого і
не коштує так дешево, як ..."
Відповідь. "... ввічливість".
94.  Нині ця книга - друга після Біблії - перекладена найбільшою кількістю мов
Назвіть її.
Відповідь. "Дон Кіхот" Сервантеса.
95.         Що у зовнішності Гаргантюа вимірювалося числом 16? Відповідь. Кількість підборідь.
96.         Один із персонажів Ф.Рабле - Пан ург - звелів проколоти собі вухо і вставив у нього кільце з блохою. А що означає французький фразеологізм "мати кільце у вусі"?
Відповідь. Закохатися.
97.         Три іспанські поселення провінції Ла Манча - Люта дель Курко, Кампо де Крипта на та Консуегра ведуть між собою багаторічну суперечку. Про що? Відповідь. В якому з поселень відбувся бій Дон Кіхота з вітряками. ( Річ у тому, що новий пам'ятник Сервантесу повинен бути поставлений саме на тому місці, яке найбільш схоже з тим, що описував письменник).
98.         Назвіть двох відомих великих письменників доби Відродження, які померли в один і той самий день одного і того ж року.
Відповідь. 23 квітня 1616 року померли В.Шекспір та М. Сервантес.
99.  У Мадриді поставлений пам'ятник, що увіковічив Лицаря Сумного Образу та
його вірного зброєносця: у підніжжя величезної мармурової колони сидить
Сервантес. Навколо нього - читачі з книгами. А попереду - на окремому постаменті
- Дон Кіхот та Санчо Панса. А які дві тварини є у цій композиції?
Відповідь. Кінь та віслюк.
100. Солодкими бувають торти та тістечка, цукерки та фрукти. А ось Сервантес
вважав, що солодкою може бути і жінка. Яке ім'я він їй дав?
Відповідь. Дульсінея (дослівно "солодка жінка").
101.       Скажіть грецькою мовою "Десятиденник". Відповідь. "Декамерон".
102.       Відьми літають на мітлі, а на чому відьми плавають? Відповідь. На решеті (Шекспір "Макбет").

103.       Один італійський актор все життя грав цю роль, а на схилі літ зізнався: "Біда у тому, що цю роль потрібно грати у 17 років, а розумієш, як її грати лише у 70". Про яку роль йдеться?

Комментариев нет: